141. رباعیات خیام
Author: / مینیاتور و تذهیب محمود فرشچیان,ص. ع. لاتینی شده : Rubaiyat of Omar Khayyam.,خیام
Library: Central library of medical university of Isfahan (Esfahan)
Subject: شعر فارسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به زبان‌های خارجی, -- قرن ۵ق., -- قرن ۵ق.
Classification :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۹۵
142. رباعیات عمر خیام الفلکی الشا‌عر الفیلسوف الفا‌رسی, رباعیات. عربی
Author: خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷ ق.
Library: Library of Imam Khomeini Educational and Research Institute (Qom)
Subject: قرن ۵ ق. - ترجمه شده به عربی شعر فارسی,قرن ۵ ق. - ترجمه شده به عربی ربا‌عی,ترجمه شده از فارسی شعر عربی - قرن ۲۰ م
Classification :
PIR
۴۶۲۵
/
خ
۹
ر
۲ ۱۳۸۵
143. رباعیات عمر خیام به چهار زبان، فارسی، انگلیسی، فرانسه، آلمانی
Author: / بخط هاشم زمانیان همراه با ترجمه انگلیسی ادوارد فیتنر جرالد و نگاره‌های غلام‌رضا اسماعیل‌زاده
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به زبان‌های خارجی
Classification :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۸۷
م
144. رباعیات عمر خیام و فیتز جرالد بزبانهای فارسی ? انگلیسی ? فرانسه ? آلمانی ? ایتالیائی ? اسپانیائی ? عربی
Author: خیام ،عمربن ابراهیم ،517،ق
Library: (Shahid Fahmideh Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،شعر فارسی - قرن 5ق .، , ،شعر فارسی - قرن 5ق . - ترجمه شده به خارجی،
Classification :
8
فا
1
،
/22
،
ف
492
ه
،
1379
145. رباعیات عمر خیام و فیتز جرالد بزبانهای فارسی، انگلیسی، فرانسه، آلمانی، ایتالیائی، اسپانیائی، عربی، روسی، ارمنی، ترکی، ژاپنی
Author: The Rubaiyat of Omar Khayyam and fitz Gerald
Library: Central Library and Documents Center of Mazandaran University (Mazandaran)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۵ق.,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به‌خارجی
Classification :
PIR
۴۶۲۵
/
آ
۱۶
خ
۹۲
م
146. روايت عشق و مرگ سرجوخه کريستوف ريلکه
Author: اثر راينرماريا ريلکه , ترجمه عليرضا آبيز
Library: Public Library Number1 of Kazerun (Fars)
Subject: شعر آلماني - قرن 20م،- ترجمه شده به‌انگليسي شعر آلماني - قرن 20م، شعرآلماني - قرن 20 م - ترجمه شده به فارسي
Classification :
831
/912
ر
966
ر
147. زبان پدری
Author: آلبرت اوستر مایر ترجمه بهمن‌دخت اویسی، فرشته مهرابی
Library: Library of Society For The Apprecition of Cultural Worka and Dignitaries (Tehran)
Subject: شعر آلمانی -- قرن ۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
Classification :
۸۱۳
/
۹۱۴
ز
۹۳۱
الف
148. زبان پدري
Author: / آلبرت اوسترماير,عنوان اصلي: 2003 ,Vastersprache,اوسترماير,Oster maier
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
Classification :
۸۳۱
/
۹۱۴
الف
۹۳۱
ز
149. زبان پدری
Author: / آلبرت اوستر مایر,اوسترماير,Oster maier
Library: Faculty of Law and Political Sciences (Tehran)
Subject: شعر آلماني,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از آلماني, -- قرن 20م, -- قرن 14
Classification :
PT2663
.
O8V319
150. زبان پدري
Author: آلبرت‌اوستر ماير, ترجمه بهمن‌دخت اويسي, فرشته مهرابي
Library: Public Library of Ayatollah Khamenei (Qom)
Subject: شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از آلماني شعر آلماني -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي
Classification :
831
914-
الف
931
ز
1386
151. زبان پدری
Author: / آلبرت اوستر مایر,اوسترمایر,Ostermaier
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر آلماني,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از آلماني, -- قرن 20م, -- قرن 14
Classification :
PT
۲۶۶۳
/
و
۵
ز
۲
152. زن در شاهنامه
Author: / تالیف جلال خالقی‌مطلق,عنوان اصلی: Die Frauen im Schahname. Ihre Geschichte und Stellung unter gleichzeitiger Ber.cksichtigung vor- und nachislamischer Quellen. Freiburg, 1971.,خ‍ال‍ق‍ی م‍طل‍ق, Khaleghi Motlagh
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق,Ferdowsi, Abolqasem,فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق,Ferdowsi, Abolqasem, . شاهنامه,. Shahnameh, . شاهنامه,. Shahnameh, -- نقد و تفسیر, -- Criticism and interpretation, -- زنان, -- Women,a01,a01,a02,a02,ba,ba,زنان در ادبیات,Women in literature,شعر فارسی,Persian poetry, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- قرن ۴ق., -- 10th century,a01,a01,a02,a02
Classification :
PIR
۴۴۹۶
/
خ
۲
ز
۹۴ ۱۴۰۱
153. زنان شاهنامه
Author: / جلال خالقی‌مطلق,کتاب حاضر از متن انگلیسی اثر با عنوان "Women in the Shahnameh : their history and social status within ... " به فارسی برگردانده شده است.,خ‍ال‍ق‍ی م‍طل‍ق, Khaleghi Motlagh
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: فردوسی,Ferdowsi,، ابوالقاسم,, Abolqasem,، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق, -- زنان, -- Womenn,a01,a01,ba,فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق,Ferdowsi, Abolqasem,فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق,Ferdowsi, Abolqasem, . شاهنامه,. Shahnameh, . شاهنامه,. Shahnameh, -- نقد و تفسیر, -- Criticism and interpretation, -- زنان, -- Women,a01,a01,a02,a02,ba,ba,زنان در ادبیات,Women in literature,شعر فارسی,Persian poetry, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- قرن ۴ق., -- 10th century,a01,a02
Classification :
PIR
۴۴۹۶
/
خ
۲
ز
۹ ۱۳۹۸
154. زندگی ادیبا‌ن آلمانی زبان: از گوته و شیلر تا کا‌فکا و گراس همراه با ۳۵ داستا‌ن و شعر
Author: هتما‌ن، فردریک، ۱۹۳۴ - م. Hetmann, Frederik
Library: Library of Center for Islamic Studies and Faculty of Radio and Television (Qom)
Subject: ادبیات آلمانی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد,داستا‌ن‌نویسا‌ن آلمانی -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنا‌مه,نویسندگا‌ن آلمانی -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنا‌مه,داستا‌نها‌ی آلمانی -- قرن ۲۰م,شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد
Classification :
PT
۴۰۱
/
هـ
۲
ز
۹
155. سرزمین ما‌دری
Author: آوسلندر، رزه، ۱۹۰۷- م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی,قرن ۲۰م۰ شعر آلمانی
Classification :
PT
۲۶۰۱
/
و
۲۵
س
۴ ۱۳۸۲
156. سرزمين مادري
پدیدآورنده : آوسلندر، رزه ، 1907- م
موضوع : شعر آلماني - قرن 20م .- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از آلماني=شعر آلماني - قرن 20م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
157. سرزمین ما‌دری
Author: آوسلندر، رزه Auslaender, Rose م - ۱۹۰۷
Library: Mirdamad Public Library (Golestan)
Subject: شعر آلمانی -- قرن ۲۰م.-- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی -- قرن۱۴ -- ترجمه‌شده از آلمانی,شعر آلمانی -- قرن م۲۰
Classification :
PT
۲۶۰۱
/
و
۲۵
س
۴
158. سرزمين مادري
Author: / رزه آوسلندر ,عنوان اصلي: Mutterland gedichte,آوسلندر,Auslaender
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني,شعر آلماني -- قرن ۲۰م
Classification :
۸۳۱
/
۹۱۴
آ
۸۹۳
س
159. سرود پا‌یا‌ن قرن: متن کا‌مل به دو زبان فارسی و انگلیسی و متن برگزیده به چهار زبان فرانسه، آلمانی، عربی، کردی
Author: عنقا‌یی، کسرا، ۱۳۴۶ش-
Library: Grand Library of Grand Ayatollah Marashi Najafi (Qom)
Subject:
160. سکوت، آینده من است
Author: / انتخاب، ترجمه و مقدمه علی عبداللهی,ف‍ری‍د,Fried
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر آلماني, -- ترجمه شده به فارسي, -- قرن 20م
Classification :
PT
۲۶۱۱
/
ر
۹۸
آ
۵۶ ۱۳۸۷
